螺紋經過熱處理以后，主要會產生一部分變形，如果是冷擠壓（比如搓絲、滾絲）加工的，那么螺紋在經過熱處理以后在直徑方向上會產生一定的漲大，所以就導致了通規不過。如果是這種情況，在加工時盡量將螺紋中徑控制在下差，但要保證止規不能自如的通過，經過熱處理以后，既能保證通規又能保證止規。如果是切削而成的螺紋，考慮主要是變形及熱處理過程中粘附了臟東西在螺紋內，但這僅可能是個別現象。

還有，你也提到了表面處理，我不知道你們目前所采用的表面處理是何種處理，是鍍層還是發黑什么，鍍層本身就對對螺紋的中徑尺寸產生影響，一般螺紋的中徑公差也就幾絲，鍍層也有幾絲，所以，導致了螺紋通規不過。這種情況，你需要定制表面處理前的通止規（按工藝尺寸定制）來調試機器，且控制表面處理藝的膜厚，就可以解決這個問題。